Global Knowledge

项目类型： 国际化咨询、软件本地化和多语言桌上排版

语言： 德语、法语、西班牙语、意大利语、日语和葡萄牙语

客户详情： Global Knowledge 提供整合的产品和服务套件，主要用来帮助人们接受、理解和应用新技术。对于最终用户市场，Global Knowledge 的产品包括 OnDemand Personal Navigator™、CustomDOC 课件编译工具、一种全面且灵活的 CBT 与技能评估产品套件以及 Integrated Learning Solution (ILS) Methodology（一种经过验证、完整且灵活的最终用户培训方法，可保障新信息技术的成功部署）。

结果： “Global Knowledge 开发用于建立可自行控制速度的学习和效能支持产品的工具。在 1999 年，我们决定将旗舰产品 On-Demand 投入国际市场。我对多家软件本地化公司进行了评估，并最终选择 Welocalize 作为我们的合作伙伴。从那时起，Welocalize 已为我们完成多个重要的本地化项目。首先是将我们的软件、文档和培训材料翻译成德语、西班牙语和法语。Welocalize 出色地指导我们完成了这一过程（当时是我们第一次做此类项目）。该项目完全符合预算并且近乎准时完成（之所以滞后主要是因为我方出现了延误和范围变化）。我们对翻译质量和 Welocalize 提供的出色支持非常满意。随后的工作包括将产品和文档的后续版本本地化为德语、法语、西班牙语、意大利语、日语和葡萄牙语。我毫不犹豫地向您推荐 Welocalize。他们在所做工作上非常专业，与他们合作非常愉快。”
副总裁（产品开发领域）

阅读更多的客户案例研究。

“我毫不犹豫地向您推荐 Welocalize。他们在所做工作上非常专业，与他们合作非常愉快。”

Global Knowledge